7月9日,日语系于融D202开展小学期“百人一首”诗歌卡片制作活动。2022级、2023级全体学生参与其中,外籍教师铃木穗高、叶山起久枝、大泽珠弥子、水野洋子等担任指导。

百人一首”是汇集日本历史上100首经典和歌的文学作品集,版本众多。活动中,外教通过PPT系统讲解“百人一首”的相关知识,随后发放卡片、彩笔等材料,引导同学们选取心仪和歌书写于卡片之上,并结合自身理解创作背景图画,完成专属的“百人一首”卡片。

同学们专注投入创作,成品兼具美感与个性,拼贴组合后更显雅致。此次活动让大家在书写与绘画的过程中,深切体会到和歌的韵律之美与意境之妙,对日本传统文化的理解也更为深入。
7月10日,日语系继续在融D202举办小学期日本“七夕” 民俗文化体验活动,2024级全体学生参与,仍由铃木穗高等外籍教师主持。
“七夕”传统起源于中国,在日本历经演变,发展出独具特色的文化形态。日本人过七夕时,会将心愿写在纸条上悬挂于竹枝以祈愿。活动中,外教详细介绍七夕文化后,带领同学们制作心愿贴——大家用日语在彩色卡纸条上写下各式心愿,再将其悬挂于竹枝,最终完成的“七夕飾り”(七夕装饰)挂满竹枝,五彩缤纷,心愿温馨有趣。
这组“七夕飾り”既体现了中日文化的渊源联系,也展现了文化演变中的独特差异,更让同学们感受到日本文化的别样魅力。



