2025年“世界互联网大会・乌镇峰会”如期而至,来130余个国家和地区的1600余名嘉宾齐聚中国乌镇,共赴这场数字领域的盛会。澳门六合彩内幕资料
5名日语笔译及阿拉伯语、土耳其语专业的志愿者,以专业的语言素养、饱满的服务热情和细致的行动,为全球嘉宾提供全方位志愿服务,在乌镇的小桥流水间书写了青春担当,用语言搭建起跨文化交流的坚实桥梁。
笔墨传情 烧饼暖心——日语笔译研究生赖宣米
作为日语笔译专业的研究生,赖宣米有幸担任香港代表团的联络志愿者。这段志愿经历不仅是专业能力的实战锤炼,更让他深刻体悟到“奉献”二字的千钧重量。服务过程中,诸多温暖瞬间令人动容。最难忘的是一次偶然的相遇:嘉宾在南塘桥畔渴望品尝限购的梅干菜烧饼,却因行程紧张难以抽身。见状,赖宣米与同伴迅速分工,飞奔至售卖点排队等候,最终及时将热腾腾的烧饼送到嘉宾手中。嘉宾脸上绽放的惊喜与满足,瞬间驱散了两人奔波的疲惫。“志愿服务的精髓,在于用真诚回应每一份细微期待,于无声处搭建理解与友谊的桥梁。”这份珍贵记忆,将成为他前行路上的不竭动力。

阿语破局 连接人心——22阿语1班缪圳阳
即将毕业的阿拉伯语专业学生缪圳阳,最初是抱着“实践语言” 的心态参与此次峰会志愿工作。然而,一个突发场景彻底改变了他的认知。在媒体中心,一位来自阿拉伯国家的记者正对着手机屏幕焦急万分,网络报错让他的工作陷入停滞。缪圳阳主动上前,用流利的阿语轻声询问:“需要帮忙吗?”记者抬头的瞬间,紧锁的眉头即刻舒展,仿佛见到了久违的亲人。随后,他协助联系工作人员,全程耐心沟通翻译,看似简单的操作,却帮记者解决了至关重要的难题。“我所学的不仅是语言,更是搭建信任桥梁的能力。”这次经历让他对专业价值有了更深刻的理解。

诗诵情谊 译通中外——22阿语1班林伦羽
在此次峰会中,林伦羽肩负着重要外宾联络的重任,服务对象包括突尼斯驻华大使、通信部部长及华为代表处负责人。服务期间,他有条不紊地引导嘉宾参与开幕式、中阿互联网发展与合作论坛等重要活动,为联络员老师提供精准的翻译支持,确保会议信息无缝对接。最令他难忘的是与突尼斯大使的一段闲谈:在互联网之光博览会展厅前等候咖啡的间隙,林伦羽即兴背诵了所学的阿语课文《我爱你突尼斯人民》。诗句脱口而出的瞬间,大使先是惊讶地睁大双眼,随即露出温暖的笑容,连声赞叹:“太美妙了!这份心意比任何翻译设备都动人。” 这段经历让他深切体会到:用心的文化共鸣与周全的细节准备,正是外事服务中最动人的语言。

步履不停 雨中送暖 ——22阿语2班杨璨
这是杨璨第一次参与世界互联网大会志愿服务,乌镇之行让她真切感受到科技与人文交融的温度与力量。尽管原定对接的嘉宾临时取消行程,但她并未懈怠,与小伙伴们每天在景区内行走两万余步,逐一提炼场馆、酒店及各类设施的位置信息并熟记于心,只为在嘉宾需要时提供最及时、准确的帮助。一个雨天的傍晚,杨璨在便利店门口遇见一位等待接引的香港嘉宾,她主动撑起雨伞,护送嘉宾返回酒店,途中还热情地为嘉宾介绍了乌镇特色萝卜丝饼。嘉宾感慨道,这是她第一次参加峰会,却被大会严谨的组织和志愿者细致的服务深深打动,直言明年必定再来。这段独特的志愿服务经历,将持续激励她在成长道路上勇毅前行。

准时为诺 步履生光——23土语1班陈姿淇
“准时负责”是陈姿淇坚守的核心准则,也深深融入了她的志愿工作中。为应对各类突发情况,确保嘉宾准时抵达目的地,她每次都会提前一至半小时抵达工作岗位,反复核查行程细节,做好万全准备。峰会落幕,与嘉宾临别之际,对方紧紧握住她的手,真诚致谢:“非常感谢你们的付出!”这份认可,让连日来的奔波与辛劳瞬间化为满满的成就感与价值感,也让她更加坚信,坚守责任、践行承诺,便是志愿工作中最动人的光芒。
